Menú superior:

Ayuntamiento de Castiruiz Selecciona dónde deseas buscar:



Está en:Inicio > Información Turística > Historia
Imprimir

Ara Romana



Entre Castilruiz y Añavieja, ha existido durante años un mojón  de piedra arenisca blanca, con inscripciones, ha resultado ser un Ara Votiva Romana, un altarcillo en el que se quemaban ofrendas a las deidades.

Se trata de una pieza de 72,5 cm de alto por 42 cm de ancho.

La inscripción parece ser la siguiente:

MARTI
G ¤ PETRON
IUS ¤ MATERN
US ¤ Q ¤ F MI
S S I C I U S
V ¤ S ¤ L ¤ M

Completado, nos daría el siguiente texto:

Marti
G(aius) Petron
ius Matern
us Q(inti) f(ilius) Mi
ssicius
v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito)

Lo cual podemos traducir como:

A Marte.
Caio Petronio
Materno,
hijo de Quinto,
licenciado del ejército,
cumplió el voto agradecido por el beneficio.
 


Volver

Relacionados



AYUNTAMIENTO DE CASTILRUIZ
C/ La Plaza, s/n
42113 Castilruiz
Tfno: 975 38 30 01
Otras páginas de interés: